Surfer Wörterbuch
Ein Leitfaden für Surfer-Terminologie
Teil von My Guide Network Seit 2006 180+ Destinationen
Lingo
Air/Aerial|ist das Ergebnis eines sehr geschickten Manövers, bei dem man tatsächlich in der Luft ist, nachdem man sich oben auf der Welle befindet.**
A frame|große Welle mit unterschiedlichen Schultern auf jeder Seite des Peaks, sieht aus wie der Buchstabe A.**
Aggro|kurz für einen aggressiven Surfer.**
Amped|eine Person, die sehr enthusiastisch über das Surfen ist.**
Ankle slop|Wellen, die zu klein zum Surfen sind.**
ASP|Verband der professionellen Surfer.**
Backhand/backside|bezieht sich auf die Position des Surfers in Bezug auf die Welle, man hat den Rücken zur Welle und schaut zur Küste.**
Bail/bail out|aufgeben eines Surfbretts im Wasser wegen der hohen Wellen oder weil man die Welle nicht reiten kann.**
Barrel/tube/shack-tar|Teil einer brechenden Welle, der von der Küste aus nicht zu sehen ist.**
Beach break|Begriff, der die Art der Wellen definiert; diese Wellen sind an Sandstrand zu finden.**
Body surfing|Art des Surfens, bei der man seinen Körper zum Surfen nutzt.**
Board/Surfbrett|das Brett, das man zum Surfen verwendet.**
Caught in a fish net|kein guter Tag für einen Surfer, der nicht auf dem Brett bleiben oder eine Welle reiten kann.**
Choppy|Begriff, der die Wellen und das Meer aufgrund windiger Bedingungen beschreibt.**
Close out|Begriff, der verwendet wird, um Wellen zu beschreiben, die nicht quer geritten werden können.**
Cooking|beschreibt die besten Surfbedingungen hinsichtlich Wetter und Wellen.**
Crew|mehrere Surfer, die sich im selben Bereich aufhalten.**
Deck|der Name des Teils des Brettes, auf dem man steht.**
Ding/Dent|wenn das Surfbrett nicht mehr perfekt ist, wird die Delle, Spur oder Riss als Ding bezeichnet.**
Drop in|die Surfregeln brechen, indem man eine Welle an einem Ort fängt, wo bereits ein anderer Surfer ist.**
Duck dive/duck diving|eine Methode, um durch eine brechende Welle zu paddeln.**
Eat it|ein Brett wegen einer Welle verlieren.**
Epic|Begriff, der verwendet wird, um einen wunderbaren Surftag zu beschreiben.**
Eskimo roll/turtle roll|eine Methode, um durch brechende Wellen zu kommen, während man sich noch von der Küste entfernt.**
Endless summer|ein Muss für alle Surf-Enthusiasten.**
Face|der nach vorne gerichtete Abschnitt einer Welle, der Abschnitt der Welle, der nicht gebrochen ist.**
Fin|Teil des Brettes, der hilft, ein seitliches Gleiten zu vermeiden; die meisten Bretter haben drei Finnen, einige haben jedoch zwei, vier oder sogar fünf Finnen.**
Flat/flat spell|Wasser ohne jegliche Wellen.**
Forehand/frontside|positioniert mit dem Gesicht zur Welle.**
Funboard|Art von Surfbrett mit einer Länge zwischen Shortboard und Longboard.**
Glass house/green room|das Innere eines Röhrenabschnitts.**
Goofy foot/goofy|beschreibt eine Person, die den rechten Fuß zuerst benutzt, anstatt den linken Fuß.**
Gun|Art von Brett, das lang und dünn ist und speziell für große Wellen entworfen wurde.**
Hang five/hang ten|Methode, um sich mit den Zehen am Brett festzuhalten.**
Hold down|die Zeitspanne, in der ein Surfer von einer Welle unten gehalten wird.**
Iced|die ideale Ausführung einer Welle.**
Impact zone|der Punkt, an dem sich die Wellen teilen.**
ISA|kurz für die Internationale Surforganisation.**
Kneeboarding|Art des Surfens, bei der man nicht auf dem Brett steht.**
Leash|Schnur, die am Brett befestigt ist, um zu verhindern, dass man das Brett verliert, wenn man von ihm geworfen wird.**
Lip|der Abschnitt der Welle an der Spitze.**
Localism|wenn lokale Surfer unfreundlich zu besuchenden Surfern sind.**
Longboard/Mat|Art von Brett, das für das Surfen an bestimmten Stränden verwendet wird, Art des Surfens.**
Men in grey suits|Synonym für Haie in der Surferkultur.**
Mush/mushy|kleine Wellen, die nicht gut zum Surfen sind.**
Nose|die Spitze des Surfbretts.**
Nose guard|Gummi, das an der Vorderseite des Brettes angebracht ist, um Verletzungen bei anderen zu minimieren.**
Nose ride|Begriff, der verwendet wird, um zu beschreiben, wenn der Surfer auf der Nase des Brettes reitet.**
Offshore|bezieht sich auf die Richtung des Windes, der Wind bläst hinaus aufs Meer.**
Onshore|bezieht sich auf die Richtung des Windes, der Wind bläst vom Meer weg, sodass die Bedingungen zum Surfen nicht gut sind.**
Over the falls|Surfer, der aus dem Höcker der Welle in einem einzigen Bewegungsfluss fällt.**
Peak|der Teil der Welle, der einem Surfer die Wahl gibt, von der Abfahrt entweder zur einen oder zur anderen Seite zu gehen.**
Pin tail|Art von Surfbrett, das ein gerundetes Heck hat.**
Pull in|Methode, das Surfbrett zu rotieren, um in das Rohr zu gelangen.**
Quad|Art von Surfbrett mit vier Finnen.**
Quiver|Bezeichnung für eine Sammlung von Surfboards.**
Quicksilver|bekannte Marke für Surf-Ausrüstung.**
Rail|Teil eines Surfbretts, es ist die Seite des Brettes und kann in zwei Arten von Rails kommen: weich oder hart.**
Durch My Guide Sunshine Coast
